전 베를린필 상임 클라우디오 아바도 80세를 일기로 타계

네 큰 별이 졌습니다. 최근에 아바도가 활동했었던 모차르트 오케스트라의 활동 중단 소식을 말하면서 아바도가 최근 건강 악화로 인해 거의 6개월동안 지휘를 하지 않았다는 이야기도 같이 전했는데 오늘 아바도가 80세를 일기로 이탈리아 볼로냐에서 타계했다고 한다.

(출처 : http://mobile.nytimes.com/2014/01/21/arts/music/claudio-abbado-italian-conductor-dies-at-80.html?referrer=)

루체른 페스티벌 오케스트라와 연주한 말러의 교향곡 3번 마지막 악장, 마지막 부분이 특히 매우 감동적이다.

아래 글은 현 베를린 필하모니커 상임 지휘자인 사이먼 래틀 경에게 아바도가 해주었던 말이라고 한다.

‘Simon, my illness was terrible, but the results have not been all bad: I feel that somehow I hear from the inside of my body, as if the loss of my stomach gave me internal ears. I cannot express how wonderful that feels. And I still feel that music saved my life in that time!’ (짧은 영어실력으로 번역은 생략)

본인을 마에스트로가 아닌 클라우디오라고 불리길 원했던 지휘자, RIP